Política de privacidad

Última actualización: 1 de septiembre de 2026

Duo Gym es una app para que una pareja registre y comparta su rutina de ejercicio y su plan de alimentación. Esta página explica qué datos recolectamos, para qué los usamos y con quién los compartimos.

Qué datos recolectamos

• Cuenta: tu correo electrónico y tu contraseña (gestionados por Amazon Cognito; nunca guardamos tu contraseña en texto plano).
• Perfil: el nombre que eliges mostrar y un emoji como avatar.
• Datos de rutina y dieta: los ejercicios, series, pesos, comidas y horarios que capturas tú mismo dentro de la app.
• Registro diario: qué ejercicios y comidas marcaste hecho, y cuántos vasos de agua llevas.

No recolectamos ubicación, contactos, fotos de tu galería ni identificadores de rastreo publicitario. Duo Gym no muestra anuncios.

Cómo usamos tus datos

Únicamente para operar la app: mostrarte tu plan, sincronizarlo con tu pareja si tienes una vinculada, y enviarte un código de verificación por correo cuando creas tu cuenta.

Con quién compartimos

Tu rutina y tu dieta son privadas por defecto. Si vinculas tu cuenta con la de tu pareja, decides tú, por separado, si compartes tu rutina y/o tu dieta, y si la persona puede solo ver o también editar — en cualquier momento puedes cambiar esto desde Ajustes. Tu registro diario (lo que marcaste hecho, tus vasos de agua) nunca se comparte, salvo la excepción puntual de qué ejercicios de HOY ya marcaste, visible solo si tú decidiste compartir tu rutina.

No vendemos tus datos ni los compartimos con terceros para fines de publicidad.

Dónde se guardan tus datos

Tus datos se guardan en la infraestructura de Amazon Web Services (Cognito para autenticación, DynamoDB para el resto). Para el correo de verificación al crear tu cuenta usamos Resend, un proveedor de envío de correo. Ninguno de estos proveedores usa tus datos con fines propios.

Cuánto tiempo guardamos tus datos

Mientras tu cuenta exista. Si quieres que borremos tu cuenta y todos tus datos, escríbenos (ver Contacto) y lo hacemos manualmente en un plazo razonable.

Menores de edad

Duo Gym no está dirigida a menores de 13 años y no recolectamos datos a sabiendas de menores de esa edad.

Cambios a esta política

Si actualizamos esta política, cambiamos la fecha de arriba. El uso continuo de la app después de un cambio implica que lo aceptas.

Contacto

Para dudas sobre tus datos o para pedir que se borren: [email protected]

Privacy Policy

Last updated: September 1, 2026

Duo Gym is an app for a couple to track and share their workout routine and meal plan. This page explains what data we collect, what we use it for, and who we share it with.

What we collect

• Account: your email and password (managed by Amazon Cognito; we never store your password in plain text).
• Profile: the display name you choose and an emoji avatar.
• Workout and diet data: the exercises, sets, weights, meals, and schedules you enter yourself in the app.
• Daily log: which exercises and meals you marked done, and how many glasses of water you logged.

We do not collect location, contacts, your photo library, or advertising trackers. Duo Gym has no ads.

How we use your data

Only to run the app: showing your plan, syncing it with your partner if you've linked accounts, and sending a verification code by email when you create your account.

Who we share it with

Your workout and diet are private by default. If you link your account with your partner's, you decide, separately, whether to share your workout and/or your diet, and whether that person can only view or also edit — you can change this anytime from Settings. Your daily log (what you marked done, your water glasses) is never shared, except the narrow case of which of TODAY's exercises you've already checked off, visible only if you chose to share your workout.

We do not sell your data or share it with third parties for advertising purposes.

Where your data is stored

Your data is stored on Amazon Web Services infrastructure (Cognito for authentication, DynamoDB for everything else). For the verification email sent when you create your account, we use Resend, an email delivery provider. None of these providers use your data for their own purposes.

How long we keep your data

For as long as your account exists. If you'd like us to delete your account and all your data, contact us (see Contact below) and we'll do it manually within a reasonable time.

Children

Duo Gym is not directed at children under 13, and we do not knowingly collect data from anyone under that age.

Changes to this policy

If we update this policy, we'll change the date above. Continuing to use the app after a change means you accept it.

Contact

For questions about your data, or to request deletion: [email protected]